Legal notice

This website has been created by GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. to provide information for your free personal use.

a) Lawful use

The user agrees to make use of this website and its services in accordance with the laws and commercial standard, and will refrain from using the website and its services for illegal purposes causing damage to the rights and interests of third parties or for damaging, sabotaging, overloading or deteriorating the website and its services in any way or preventing the normal use of the website and its services by users. Those who breach this obligation shall be liable against GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. and third parties for any damage that may occur as a result of a breach of this obligation.

b) Error guarantee

GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. cannot guarantee that there are no errors in the access to the website, or in its content; in case official publications are quoted or reproduced, this reproduction will be merely informative and the publication shall be considered valid to all intents and purposes in its corresponding official source.

c) Service availability

GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. reserves the power, at any time and without any need to provide prior warning, to modify and update the information contained in this website, its settings or presentation.

GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. does not guarantee the availability and continued functioning of the website and its services. When reasonably possible, users will be previously warned about interruptions in the functioning the website and its services.

GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. does not assume any liability for any damages and prejudices of any kind that may arise from the lack of availability or continuity of the functioning of the website and its services, from the fraudulent use that the users may have attributed to the website and its service, from the fallibility of the website and its services, and particularly but not exclusively, from failure in the access to different websites or those providing services.

Responsibility for the use of the information contained

The user is aware of and voluntarily accepts that the use of the website, its services and contents takes place, in any case, under his/her sole and exclusive responsibility. The access to the web, as well as the use the information contained in it are the exclusive responsibility of the user.GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. shall not be responsible for any consequence, damage or prejudice that may arise out of the access or use of the information or its use to support any opinion or any personal or company decision. GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. assumes no responsibility for the connection or contents of third party links appearing on its website.

 

Intellectual property

All intellectual property rights of this website, as well as the elements contained there are property of GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U.

It is strictly prohibited to make any modification to this website. GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. is not responsible for any manipulation or unauthorized modifications. GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. does not grant any kind of licence or authorisation of any use of its intellectual and industrial property or any other property or right related to this website, its services or content.

Total and partial reproduction of the contents of this website without mentioning the source or requesting express authorization is prohibited. Unauthorized use of the information contained in the website, as well as the damage cause to the industrial and intellectual property rights of GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. will lead to the corresponding legal action and, where appropriate, to the liabilities attached to this practice.

Personal Data Protection

In the cases in which it is necessary to collect personal data in order to access some of the pages or services of GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U., these data will be dealt with in accordance with the contents of the current legislation pertaining Personal Data Protection and other development rules, in compliance with the content of THIS WEBSITE’S PRIVACY NOTICE and the consent the user/s must accept prior to engage in any kind of communication with GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. via this website.

Applicable law and jurisdiction

The use of this website is regulated by Spanish law, independently of the user's legal environment. Any dispute that might arise over the interpretation of these conditions will be settled in court at the place where GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. is located.

In the case you provide us with your email address, it will be assumed that you are giving your consent to this LEGAL WARNING and to the PRIVACY WARNING, so the address may be used in communications related to the services provided or to be provided and to answer your queries or requests for GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U.

--0--

LEGAL WARNING

GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U., in compliance with the current legislation on protection of personal data (Organic Law 15/1999, 13th December) and in accordance with the Regulation (EU) 679/2016 of the European Parliament and Council, 27th April 2016, pertaining to the protection of natural persons in relation to personal data treatment and free circulation of these data and revoking Directive 95/46/CE (Data Protection General Regulation), as well as the existing regulation in relation to information society and electronic commerce services (Law 34/2002, 11th July), is informing you about the present general conditions of use that apply to every operation carried out through this website: www.gvo-optic.com

In accordance with the Law 34/2002 of “Information and E-Commerce Society Services”, effective from July 2002, we inform that this website is property of:

Company name for tax purposes: GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U.

Company VAT number: B80972532

Company address: BADAJOZ 5 28223 - POZUELO DE ALARCÓN - MADRID

Telephone number: 34 91 815 50 08

Company email address: dpd@gvo-optic.com

Company legal and/or registry data:

Registered in:

Volume 8576

Sheet 117

Page M 138189

Commercial Registry of Madrid

--0--

PRIVACY NOTICE

All communication with GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. by any means or via e-mail, or by filling in the forms on this website or its e-mail, presumes implicit consent for your personal data as a Client/Provider/Contact to be incorporated into GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U. files duly registered with the Spanish Agency for Data Protection.

These personal data will be processed in accordance with the Spanish Organic Law 15/1999, 13th December, on the Protection of Personal Data, and in compliance with the Regulation (EU) 679/2016 of the European Parliament and Council, 27th April 2016, pertaining to the protection of natural persons in relation to personal data treatment and free circulation of these data and revoking Directive 95/46/CE (Data Protection General Regulation).

You accept the use of permanent cookies in this web.

Therefore, interested parties may exercise their rights to Transparency (art. 12), Information (art. 13 to 14), Access (art. 15), Rectification (art. 16), Deletion or right to be forgotten (art. 17), Limitation of treatment (art. 18), Data portability (art. 20) and Opposition (art. 21) in writing at any time.

For these purposes they may contact in writing addressing:

Company name: GRAND VISION OPTICS VERSPORT, S.L.U.

Address: C/ BADAJOZ 5 28223 - POZUELO DE ALARCÓN - MADRID

E-mail: dpd@gvo-optic.com

--0--

PRIVACY WARNING:

The personal data facilitated by e-mail or through this website will be recorded, in compliance with the Regulation (EU) 679/2016 of the European Parliament and Council, 27th April 2016, pertaining to the protection of natural persons in relation to personal data treatment and free circulation of these data and revoking Directive 95/46/CE (Data Protection General Regulation).

Using this channel, you authorise and agree for your data to be collected and treated according to your capacity as Client/Provider/Contact, in compliance with Chapter II Article 5 and 6 of the aforementioned regulation with the purpose or providing the services you request of our company according to the legal and commercial framework, and that your data will not be transferred to third parties, except for those related to our company and only for strictly work, commercial and tax purposes, and they will be incorporated to a file of our property, duly registered with the Spanish Agency for Data Protection.

You accept the use of permanent cookies in this web in this section.

You may also exercise your rights to Transparency (art. 12), Information (art. 13 to 14), Access (art. 15), Rectification (art. 16), Deletion or right to be forgotten (art. 17), Limitation of treatment (art. 18), Data portability (art. 20) and Opposition (art. 21).

 

--0--

COOKIES

Cookies are data about the user of a website that are stored in the user’s computer and which are accessible when re-visiting the website. There are two kinds of cookies: “session cookies” and “permanent cookies”. Session cookies are temporarily stored in the computer’s memory and thus disappear when the browser is closed. Permanent cookies, however, remain stored in the computer.

This website uses the information obtained by session cookies to improve its contents and use. You may delete or block cookies through the browser (see INFO-COOKIES). In case you do not accept the use of cookies, you may close the website you are visiting.

--0--

USER REGISTRATION CONDITIONS

Signing up is completely free. Using your user ID you will be able to participate in the services that this website offers its users individually.

To sign up you only need to choose a name or alias and to have an active e-mail account. If you are worried about your data treatment you may read our privacy policy.

As a user of this website it is essential for you to know:

When you sign up you authorize us to collect your data (personal and/or optional information) to provide specific services and personalise your experience in this website. We may use the information you provided to send offers that may interest you to your e-mail or postal address. Each one of these messages will include information regarding how to cancel your subscription and stop receiving our messages in the future.

Sometimes, we will communicate with you via e-mail or mail to provide you with information that we think might interest you, including information about your new products and services. It is also possible for us to contact you to check if you are interested in participating in market research relating your activity. As part of our policy, e-mails and mails are only sent to clients authorising it. Each one of these messages includes information regarding how to cancel your subscription and stop receiving our messages in the future.

As a general rule, we keep users information until the moment the subscription is cancelled or until the prescription of any necessary period of time indicated in the current legislation. You may request details about the personal information we keep and also request to exercise your rights in accordance with the Data Protection Organic Law. You may contact us via the website www.dosuno.es or via e-mail to dpd@gvo-optic.com